G. Wilkes je bio ranjen, a dr. Meade je bio s njim.
Vostro marito era ferito e il dottore era accanto a lui.
Pazi prijatelju, izmislio sam prièu da si ti bio ranjen u ratu i sad hajde da radimo posao
Pensa in grande, fratello. Era un berretto verde. Gli ho raccontato che sei stato ferito in Vietnam.
Kad sam bio ranjen, hteli su da me unaprede u kaprala.
Quando ero ferito, quasi mi promossero.
Mnogo puta sam bio ranjen, ali se nikad nisam oseæao srecan.
Mi hanno sparato altre volte. Non mi sono mai sentito fortunato.
Èuo sam da si bio ranjen.
So che sei stato ferito. Dove sei stato colpito?
Seæam se, Rajdžele, drugog koji je stajao iznad mene kad sam bio ranjen.
Ho avuto l'altro rygel sopra di me dopo che ero stato ferito!
Jedan naš vojnik je bio ranjen.
Un tizio fu colpito da uno shrapnel.
Nema "Purpurno Srce", nikad nije bio ranjen...
Nessuna Purple Heart, mai stato ferito.
Ali što se mene tice to što si bio ranjen bila je najbolja stvar u tvome životu.
Ma per quello che so... l'essere stato sparato È stata la cosa migliore che ti è successo.
Da mu je žena umrla, da nogu u koju je bio ranjen, na njegovu usranu penziju, a onda se zaustavio kada je video sliku onog klinca koju je Marty napravio.
Per la moglie morta, la gamba che gli ferirono, la pensione di merda, poi si ferma quando vede la foto fatta da Marty.
Bio je smešten na psihijatriju pošto je bio ranjen, a njegova cela jedinica je poginula tokom meteroske kiše.
È stato rimchiuso in una clinica psichiatrica perchè lui è rimasto ferito e tutta la sua squadra è rimasta uccisa durante la pioggia di meteoriti.
I te noæi, posetio ga je neki drug iz vojske koji je bio ranjen u prvom zalivskom ratu.
Sarai anche un tonto, ma non sei un traditore.
Znaèi, vodnik Niles je bio ranjen u borbi.
E cosi' il sergente Niles e' caduto combattendo.
Veæ je bio ranjen-- umirao, bespomoæan, sam.
Era gia' ferito... morente, indifeso, da solo.
Kertis je bio ranjen i nije mogao krenuti za njima.
Curtis e' rimasto gravemente ferito, non ha potuto seguirli.
"On je bio ranjen za naše grijehe, izbijen za naša zlodjela, za spasenje naše ležala je kazna na njemu, modricama Njegovim mi se iscijelismo."
"E' stato trafitto per i nostri peccati. E' stato schiacciato per i nostri sbagli. La punizione che ci dona la pace e' ricaduta su di Lui.
Kada bi neko od vas sada bio ranjen, ne verujem da bi vas mogli evakuisati.
Se qualcuno di voi ora fosse ferito, non credo che potrei evacuarlo.
Ali niko od zarobljenika ustvari nije bio ranjen.
Ma nessun prigioniero Iracheno effettivamente ferito.
Trenirao si sa nama, došao si brodom sa nama, bio ranjen i borio se sa nama.
Ti sei addestrato con noi, ti sei imbarcato e sei stato ferito combattendo con noi...
A misija bi prošla savršeno, da nisi bio ranjen.
E la missione sarebbe finita senza intoppi se tu non fossi stato ferito.
Gđice Tornton, Lafajet je nedavno bio ranjen.
Signora Thornton, a Lafayette hanno sparato di recente.
U dvadeset godina nitko nije bio ranjen.
Venti anni e nessuno si è fatto male.
Vratio se u borbu i bio ranjen na Okinawi 1945. godine.
Torno' sul campo e venne ferito ad Okinawa nel 1945.
Trebao si mi reæi da si bio ranjen.
Avresti dovuto dirmi che ti avevano sparato.
Gledali ste kad vam je suprug bio ranjen.
Ha visto mentre sparavano a suo marito.
Ja se nisam sasvim vratio, a nisam bio ranjen.
Non sono ancora del tutto a posto e a me non hanno sparato.
Jedan klinac je bio ranjen pa su ga morali prenijeti, a dok su to radili, ja sam skliznula dolje.
Uno dei ragazzi era ferito quindi hanno dovuto caricarlo a bordo e mentre erano impegnati a farlo io... mi sono nascosta sottocoperta.
Nije bio ranjen, na sreæu, samo je imao potres mozga.
Per fortuna non è stato ferito, ha solo un trauma cranico.
Znaš šta su nam rekli kad sam bio ranjen.
Sai cosa ci avevano detto quando sono stato ferito.
I to èoveku koji je bio ranjen u službi Kralja i otadžbine.
Non un uomo che e' stato ferito mente serviva il Re e la Patria.
Sama si rekla da je bio ranjen.
Barnes era ferito, l'hai detto tu.
Da sam ja kod kuće imao devojku kao što si ti, ne bih otišao na Bliski Istok i tamo bio ranjen.
Insomma, se avessi avuto una ragazza come te a casa non sarei andato in Medio Oriente a farmi sparare
Zato je Ketrin pitala da li si bio ranjen.
E' per questo che Catherine ha chiesto se eri stato ferito.
0.74448394775391s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vostro marito era ferito e il dottore era accanto a lui. 